Εμπλοκή δύο μικρών αεροπλάνων στον αέρα!

Two Planes Survive a Scary Mid-Air Collision

Δυο μονοκινητήρια αεροπλάνα στην Ολλανδία, στην διάρκεια ελιγμών βρέθηκαν πολύ κοντά, έμπλεξαν το σκέλος  προσγείωσης του ενός στην πτέρυγα του άλλου, πέταξαν για λίγα δευτερόλεπτα μαζί και στην συνέχεια διαχωρίστηκαν για να καταλήξει το ένα να πραγματοποιήσει αναγκαστική  προσγείωση σε παραλία και το άλλο να επιστρέψει για ασφαλή προσγείωση σε αεροδρόμιο.

Σύμφωνα με την ανάρτηση του βίντεο, τα δυο αεροπλάνα έσερναν πανό δυο διαφορετικών κομμάτων για τις αυριανές ολλανδικές  εκλογές. Δεν υπήρξαν τραυματισμοί ανάμεσα στους επιβαίνοντες

Two single-engine planes, flying side by side in the Netherlands, collide and become stuck together at the wings. Nobody was injured, but one plane was forced to crash land on the beach while the other safely landed at the airport.

Planes flying the banners of two rival Dutch political parties experienced a harrowing mid-air collision over a beach in Wassenaar on Saturday.

The crash occurred when the light aircraft pulling an ad for the Christian Democrats got too close to the single-engine Cessna carrying members of the Socialist Party, causing the latter's landing gear to become embedded in the former's wing, fusing the two planes together.

"It was tense and frightening," cameraman Eric Donk told Dutch News. "We were some 150 metres above the ground. I could have touched the other plane if I had wanted to."

Happily, the two planes managed to separate after several frightening seconds.

The CDA plane made an emergency landing on the beach, whereas the SP plane returned to Rotterdam airport. There were no injuries on either aircraft.

Το είδαμε στο http://ptisidiastima.wordpress.com/